Hawai‘i Pono‘ī Coalition Presents: MAI POINA: The Annexation Debate In 1898, Hawai‘i was annexed by the United States in a most unorthodox and deeply controversial manner.